Po co się uczyć języka czeskiego? Powodów do nauki jest wiele. To, co nam się nasuwa samo, to przede wszystkim fakt, że to nasz bliski sąsiad, który ma co zaoferować turystom. Praga, Brno, mnóstwo wspaniałych zamków i jaskiń, a do tego fascynująca kultura i tanie piwo - to wszystko pociąga nas w Czechach i skłania do głębszego poznania tego kraju.
Ale walory turystyczne i chęć czytania czeskich książek w oryginale - to oczywiście nie wszystko. Warto mieć na uwadze, że Czechy są trzecim po Austrii i Słowenii najbardziej rozwiniętym gospodarczo krajem Europy Środkowej. Współpraca gospodarcza z Republiką Czeską po prostu się opłaca, co widać również na współczesnym rynku pracy - znajomość języka czeskiego często pomaga w znalezieniu pracy (chociaż niekoniecznie jest to praca naszych marzeń).
Wbrew powszechnemu przekonaniu, język czeski nie jest aż tak podobny do polskiego. O ile ze Słowakiem, Ukraińcem i Białorusinem (posługującym się językiem białoruskim) porozumiemy się bez problemów, rozmawiając każdy w swoim języku, to już z Czechem nie zawsze się to uda. Oczywiście na pograniczu lub na Morawach o wzajemne zrozumienie jest łatwiej, ale już w Pradze niekoniecznie, bo tutaj mówi się dość specyficznym dialektem, który przysparza wiele problemów w zrozumieniu.
Ponadto w języku czeskim występuje dość dużo pułapek językowych - to samo słowo brzmi bardzo podobnie lub wręcz identycznie, jak słowo polskie, ale znaczy coś zupełnie odmiennego, wręcz przeciwnego lub ma wulgarny charakter... Po prostu trzeba uważać.
W każdym razie, warto poznać przynajmniej podstawy języka czeskiego, bo już to wystarczy, by doskonale Czechów rozumieć i móc swobodnie poruszać się po tym kraju. Niekonieczny jest przy tym kurs językowy, wystarczy nauka we własnym zakresie - z samouczków, rozmówek i audiobooków. A to wszystko w połączeniu z podróżami do Czech i z lekturą książek, które przybliżą nam realia tego kraju.
Poniżej przedstawiamy pozycje, które pomogą Państwu w nauce języka czeskiego.
- Czeski kurs podstawowy - audiobook w postaci pliku mp3. Doskonały do nauki w czasie dojazdu do pracy, podczas śniadania itp. - robisz coś innego, a w międzyczasie uczysz się języka
- Samouczki do języka czeskiego - podręcznik książkowy + CD
- Rozmówki czeskie
- Słownik polsko-czeski, czesko-polski
Ponadto polecamy Państwu książki, które pomogą w poznaniu Czech:
- Przewodniki po Czechach
- Bardzo fajna książka o Czechach: "Obrazki z Czech". Czechy i życie w Pradze z punktu widzenia Polski, polskiej dziennikarki, która spędziła w czeskiej stolicy 9 lat. Zderzenia ze stereotypami i wiele bardzo interesujących historii, które przybliżą nam Czechy z punktu widzenia innego, niż turysty.
Miłej nauki i przyjemnych wrażeń z pobytu w Czechach!
| « poprzednia | następna » |
|---|
