Polsko je najvacsi okrem Ukrajiny sused Slovenska, velmi blizka a zaujimava krajina, ktora ma zo Slovenskom vela spolocneho. Aj polsky jazyk je dost blizky. Naco je teda potrebne ucit sa polstinu?
Je na to niekolko dovodov. Po-prve, polstina je sice podobna, ale je tu aj vela slov, ktore sa pisu rovnako, ale maju uplne opacny vyznam. Tymto slovickam sa budeme v nasom kurze prvorade venovat. V svojim zivote velmi casto sa stretnes z Polakmi a dobre je vediet te vsetky rozdiely, uz len preto, aby si sa mohol tymto pochvalit pred znamymi.
Po-druhe, vzdy je dobre vediet jeden cudzi jazyk naviac. Aktivna znalost polstiny dobre vyzera v zivotopise a moze ti pomoct najst si dobru pracu, najma v cestovnom ruchu a v medzinarodnych korporaciach. A ked je to taky podobny jazyk, ktory je mozne sa naucit dost rychlo – tak preco sa do toho nepustit, aspon pre vlastnu satisfakciu?
Po-tretie, polsky internet a polske knihy su obrovskym zdrojom informacii, ktorej nenajdes v slovenskojazycnych alebo ceskojazycnych zdrojoch. Ved Polakov v samotnom Polsku je 38 milionov, a okrem toho dalsich 30 milionov v zahranici. Polstina je velmi rozsirenym cudzim jazykom na Litve, Bielorusku a Ukrajine. Dokonca na Zapadnej Ukrajine je lepsie komunikovat po polsky, ako po rusky. A preto polsky medialny a literaturny trh je ovela pestrejsi, ako slovensky, cesky ci madarsky. Ked vydavatel vyda knihu v ceskom jazyku, tak moze pocitat s dokopy 15 milionmi potencialnych citatelov z Ceska aj Slovenska, co neni az tak vela. Avsak ked takato kniha vyjde v polstine, potencialnych citatelov je ponad 70 milionov, ked spocitame spolu s americkymi Poliakmi a tymi Ukrajincami a Bielorusmi, ktori dobre vedia polsky. Uz len preto polske knihy su ovela lacnejsie, ako slovenske. Casto sa stava, ze to, co na Slovensku stoji 16 eur, v Polsku sa kupi za 16 zlotych, co je 4-krat menej. A toiste plati aj pre internet – v polskom internete znajdes vela zaujimavych clankov alebo pocitacovych programov, ktore chybaju v ceskom a slovenskom informacijnym priestore.
Prave preto hodi zapisat sa na nas kurz. Kurz je bezplatny a je urceny pre zaciatocnikov, ako aj pre tych, ktori sa polstinu sice neucili, ale ju dobre rozumeju, lebo ziju blizko polskych hranic. Naucime vas hlavne, ako sa vyhnut najcastejsim chybam a povieme si nieco o sucasnom Polsku.
Prihlaste sa cez tento formular. Potom na uvedenu e-mailovu adresu pride mail so ziadostou o potvrdenie, musite klinkut na odkaz, uvedeny v mailu.
