Zaskocz swojego rusycystę i zaszpanuj przed kumplami znajomością rosyjskiego slangu! Nie oszukujmy się: język rosyjski, którego uczą w szkole, nie ma nic wspólnego z prawdziwym językiem Rosjan. A ten jest nasycony wulgaryzmami i specyficznym slangiem, którego używają nawet politycy i osoby powszechnie uznawane za przedstawicieli elity. Chcesz poznać prawdziwy język Rosjan - nie ma wyjścia, musisz poznać również wyrazy slangowe, w tym powszechnie używane wulgaryzmy.
Tego wszystkiego dowiesz się na naszym bezpłatnym kursie internetowym rosyjskiego slangu, organizowanym przez portal "Port Europa".
Nikt nie kwestionuje tego, że rosyjski jest językiem Puszkina, Tołstoja i generalnie wielkiej kultury. Tym niemniej, nie sposób zaprzeczyć, że osoby rosyjskojęzyczne o wiele częściej niż przedstawiciele innych języków używają wulgaryzmów i języka ulicy. Zgodnie z wynikami badań językoznawców, język rosyjski jest drugim obok węgierskiego najbardziej nasyconym wulgaryzmami językiem świata. Cóż, taka jego natura, dlatego chcąc poznać ten język i realia Rosji oraz innych krajów poradzieckich, powinieneś poznać również te słowa, których nie ma w słownikach i których nie nauczy Cię żaden nauczyciel.
Ten kurs stworzyliśmy nie po to, by zachęcać do używania wulgaryzmów ani by kogokolwiek demoralizować. Po prostu wychodzimy z założenia, że warto "te" słowa również znać, ale niekoniecznie ich używać. Doświadczenie uczy bowiem, że Rosjanie z pobłażaniem odnoszą się do Polaków, którzy nauczyli się tylko literackiej formy języka rosyjskiego, która w pewnych sytuacjach życiowych, na przykład podczas wycieczki do Moskwy czy Petersburga, okazuje się zupełnie nieprzydatna. Z wulgaryzmami i slangiem spotkasz się na każdym kroku - warto abyś rozumiał ich znaczenie, abyś nie wyszedł w oczach rosyjskiego rozmówcy na "locha".
Przedstawione na kursie rosyjskie wyrazy slangowe i nieprzyzwoite są wykorzystywane również przez osoby, posługujące się językiem ukraińskim i białoruskim. Niniejszy kurs uwzględnia realia językowe tych krajów, niektóre słowa są przedstawione w brzmieniu znanym z surżyka i trasianki (mieszanki języków rosyjskiego i ukraińskiego oraz rosyjskiego i białoruskiego).
Kurs jest prowadzony w formie znanej wielu z was z naszych poprzednich kursów. Zapisując się na kurs, wyrażasz zgodę na otrzymywanie również bezpłatnego newslettera portalu "Port Europa", w tym treści reklamowych. Zarówno z kursu, jak i osobno z newslettera, możesz się w każdej chwili wypisać, klikając w link rezygnacji, umieszczony na końcu każdego mailingu.
UWAGA: po zapisaniu się do poniższego formularza sprawdź pocztę. Na podany adres e-mail przyjdzie automatyczna wiadomość z prośbą o potwierdzenie zapisania się na listę. Aby dokończyć zapis, musisz kliknąć w link aktywacyjny umieszczony w tym mailu. Może się tak zdarzyć z przyczyn niezależnych od nas, że mail z potwierdzeniem nie dotrze lub dotrze z opóźnieniem - głównie dlatego, że zostanie uznany za spam. W takiej sytuacji koniecznie sprawdź skrzynkę ze spamem.
Kurs jest jeszcze dopracowywany. Pierwszą lekcję otrzymasz między 10 a 20 grudnia, ale zapisać możesz się już teraz.
| « poprzednia | następna » |
|---|
